Jul 17 2008
As regras do caso possessivo
Já não me recordo bem das regras do possessive case. O tempo passa e a prática joga para trás as regras. Sei que leva ‘s e que indica posse.
Por isso não sei se Casa dos Bicos se diz Blowjobs’ House ou se ficará melhor The House of the Blowjobs. Isto vem a propósito do quê?
Desta notícia: “Câmara de Lisboa aprova cedência da Casa dos Bicos para a Fundação José Saramago”. Isto dito em inglês até deve ter a sua piada.
17 de Julho de 2008 às 11:07
Maybe “Joseph Saramago´s Blowjob Libraryn Inn” could do it for a change…
17 de Julho de 2008 às 12:11
“Joseph Wild Radish”, so to say…
17 de Julho de 2008 às 15:34
We could call him “Joseph Wild Redish” as well, dont´t you?
17 de Julho de 2008 às 17:26
‘caurse we do!