Asho que çim.
Éi meressido o distaque cu Niko fesh, inté perque o o homeim teim a
spessialidade que tinha o Rei Medas, que trasformava tudo o que mechia
Izactamente cumo fash o nosso médeco….
Chefe de serviço é uma categoria da carreira médica, o que se não deve confundir com director de serviço, cargo por nomeação, quase sempre escolhido entre os vários chefes de serviço.
O Dr. Francisco Santos, cirurgião de reconhecido mérito, era chefe de serviço do Hospital de Santa Maria, um dos cerca de 20 da sua categoria, divididos pelos três serviços de cirurgia daquele hospital.
Nunca foi director de serviço e muito menos director dos serviços de cirurgia (dos três !), função obviamente não existente.
Que o escriba que fez o texto se tenha enganado, é de certo modo desculpável. Mas que o visado tenha deixado correr o marfim, permitindo a manutenção do erro fá-lo cair no pior dos ridículos.
20 de Fevereiro de 2008 às 17:19
O maior erro não é ortográfico, é de casting.
20 de Fevereiro de 2008 às 17:49
Não percebo a crítica: eu acho compreensíveis os erros: afinal vivemos numa região com falta de médecos e pouco desenvòlvida!
20 de Fevereiro de 2008 às 17:55
@h – isso mais parece algarvio. Ou da ilha do jardim. 🙂
20 de Fevereiro de 2008 às 20:30
Asho que çim.
Éi meressido o distaque cu Niko fesh, inté perque o o homeim teim a
spessialidade que tinha o Rei Medas, que trasformava tudo o que mechia
Izactamente cumo fash o nosso médeco….
20 de Fevereiro de 2008 às 22:22
É só grunhos……..
21 de Fevereiro de 2008 às 0:54
Chefe de serviço é uma categoria da carreira médica, o que se não deve confundir com director de serviço, cargo por nomeação, quase sempre escolhido entre os vários chefes de serviço.
O Dr. Francisco Santos, cirurgião de reconhecido mérito, era chefe de serviço do Hospital de Santa Maria, um dos cerca de 20 da sua categoria, divididos pelos três serviços de cirurgia daquele hospital.
Nunca foi director de serviço e muito menos director dos serviços de cirurgia (dos três !), função obviamente não existente.
Que o escriba que fez o texto se tenha enganado, é de certo modo desculpável. Mas que o visado tenha deixado correr o marfim, permitindo a manutenção do erro fá-lo cair no pior dos ridículos.
21 de Fevereiro de 2008 às 0:59
@charamba – também ali fala-se de “medecina”. E ninguém se incomoda! Enfim…
21 de Fevereiro de 2008 às 9:47
Já não terem dito que era presidente da câmara de “Beija”… já não é mau:)
21 de Fevereiro de 2008 às 10:23
@rcataluna – mas a tentação deve ter sido grande.
21 de Fevereiro de 2008 às 11:41
@Joao e @rcataluna – ou se calhar a inteligência não dava para tanto… o neurónio tico estava de folga e o neurónio teco ainda está ligado à máquina…
21 de Fevereiro de 2008 às 17:58
[…] os 2 textos. (o 1º foi postado aqui há poucos dias) É sinal de que na CMB o pessoal está atento aqui ao blog. Muito bem. Porém, e […]