Foi decidido atribuir um único galardão, o que dá mais brilho e honra ao facto, aos cartoons do JYLLANDS POSTEN dinamarquês. Apesar da lição de Joseph Ratzinger na Universidade Ratisbona* ter recebido algumas nomeações, considerou a distinta Academia que a divulgação dos cartoons traduz a vitalidade dos media europeus, que souberam assim colocar a arte de desenhar à frente dos seus interesses particulares. Manifestou a Academia grande júbilo por, ao ser atribuído este galardão, não se ter ouvido a detonação de nenhum petardo e também não foi notada a incineração de qualquer símbolo ornamentado com Stars and Stripes. Foram ouvidos alguns apupos, poucos, mas com alguma sonoridade.

* – nome luso para Regensburg, o que deveria merecer uma posição oficial por parte dos linguistas responsáveis pelo homicídio da gramática portuguesa, que ignoraram o nome Regensburgo, muito mais adequado às tradições e pergaminhos da Faculdade de Letras da Universidade Clássica de Lisboa.